DREAM GAMESプライバシーポリシー
発効日:2023年11月17日
はじめに
Dream Games Teknoloji Anonim Şirketi(以下「Dream Games 」または「当社 」)は、モバイルゲームの設計および開発を行うテクノロジー企業です。本プライバシーポリシーの目的は、当社が事業を行う国の法律に準拠した方法で、お客様の個人データを収集、保存、共有、および使用する方法と理由を説明することです。
本規約にて「個人データ」と記載されている場合、「個人データ」、または「個人を特定可能な情報」を構成する、特定の自然人または世帯またはその他のあらゆるデータまたは情報を特定し、関連し、説明し、関連付けられることが可能な、直接的または間接的に合理的な関連付けが可能な、あらゆるデータまたは情報を指します。
本プライバシーポリシーは、あらゆるプラットフォームでのウェブサイト、モバイル・アプリケーション、フォーラムブログ、あらゆるオフラインサービス、マーケティング活動や広告活動、および当社が随時提供するその他のサービスにも適用されます(以下「サービス 」と総称)。本プライバシーポリシーは、Dream Gamesの求職者、社員、その他の職員には適用されません。
Dream Gamesは、当社が保有する、お客様による本サービスの利用に関するお客様の個人データの管理者です。これは、当社はお客様の個人データの利用方法を決定し、利用方法に責任を負っていることを意味します。本プライバシーポリシーのもと、お客様が当社モバイル・アプリケーションのダウンロード、当社ゲームへのアクセスおよび/もしくはプレイ、または当社のサービスの利用を開始次第、サービスの提供を行う目的でお客様の個人データを処理いたします。当社へのデータ提供、またはデータが本プライバシーポリシーに記載のとおり使用されることについて、その他のご懸念がおありの場合は、「お客様情報の管理」にあるとおり当社にご連絡いただき、お客様の権利を行使していただくことが可能です。
個人データの収集方法
当社は、お客様やお客様の同意を得た第三者企業、または個人データを当社と共有する別の法的権限を有する第三者企業から、直接個人データを収集する場合があります(広告プラットフォーム、提携企業、データアグリゲーターなどを含む)。これには、お客様ご自身やお客様のご興味に関する情報、ご利用になっているその他のゲームやサービス、人口統計情報および概略位置情報が含まれる場合があります。お客様の個人データは、本プライバシーポリシーに記載されている目的で使用されます。
お客様から直接収集された個人データについて
Dream Gamesは、お客様が当社モバイルアプリケーションのダウンロード、当社ゲームへのアクセスおよび/もしくはプレイされる際、または当社のその他のサービスを利用する際に、サービスの提供を行うため、お客様の個人データを処理いたします。データの大部分は、お客様から直接収集されます。当社サービスに関連し、お客様が提供する以下の情報を収集いたします。
このデータは、サービスの最適化、カスタマイズ、ゲーム内オファー、購入の確認など、当社からゲームおよびサービスをお客様に提供するために使用されます。また、本プライバシーポリシーに記載されているその他の用途にも使用される場合があります。
当社が自動的に収集する情報
お客様がご利用になる当社サービスによっては、以下の情報を収集および処理する場合があります。
当社および第三者プロバイダは、(i) 個人のコンピューターに保存されているCookieまたは小さなデータファイル、ならびに (ii) 当社のウェブサイトサービスを提供するためのWebビーコン、ピクセル、埋め込まれたスクリプト、位置識別技術およびロギング技術などのその他の関連技術(以下総称「Cookie」と総称)を使用する場合があります。詳しくは「Cookie」セクションをご覧ください。
第三者から収集された個人データについて
上記で記載されている通り、お客様の情報の大部分は、当社のゲームをプレイされる際、または当社のサービスをご利用になる際にお客様から直接収集されます。ただし、個人データへの第三者企業のアクセスを許可すると(例: App StoreやGoogleストアからモバイル・アプリケーションをダウンロードし、Facebookアカウントをモバイル・アプリケーションにリンクするなど)、該当の第三者からも情報が収集されます。
個人データ処理の目的
お客様の個人データは、以下の目的のために収集および使用されます。
個人データの開示について
当社は、以下の第三者と、個人データの共有、送信、開示、アクセス許可および利用許可の付与、提供を行う場合があります。当社は、本プライバシーポリシーに定められている目的で、第三者サービスプロバイダーにサービスを提供するため、法的義務を遵守するため、ならびに当社の権利と財産を保護および擁護するため、お客様の個人データを開示します。
第三者データ収集およびオンライン広告
当社は、お客様のブラウジング履歴に基づいてお客様にターゲティング広告を配信するため、インタレストベース広告への参加を行い、第三者広告企業を利用します。当社は第三者オンライン広告ネットワーク、SNS企業、第三者サービスを許可し、そうした企業やサービスが、お客様がご利用している可能性のある当社ウェブサイトやサービス、その他のウェブサイトやサービス、およびお客様がご利用している可能性のあるデバイス上で広告を再生したり表示できるように、お客様の当社オンラインサービスのご利用に関する情報を長期にわたり収集します。
当社の広告パートナーは、お客様の個人データと当該パートナーが他の場所で収集したデータを組み合わせることで、当社によるお客様への広告配信の支援を行う場合があります。この情報は、お客様がマーケティングパートナーのサービスまたは第三者のウェブサイトやサービスをご利用になる際に収集されます。マーケティングパートナーはその情報を使用することで、お客様がどのような広告に関心があるかを判断します。お客様がDream Gamesのサービスの広告にご興味を持つ可能性があると判断された場合は、他のウェブサイトやサービスを使用している際にもDream Gamesの広告が表示されます。当社は、広告IDおよびそれと同様の技術を、お客様に当社のサービスを提供するため、およびお客様のデバイスからデータを収集するために使用します。こういった技術を使用することで、第三者の広告パートナーおよび当社は以下のことが可能になります。
常時ではありませんが、一般的にはインタレストベース広告向けに使用される情報はCookie、Webビーコン、埋め込みスクリプト、位置特定技術や類似の技術などのトラッキング技術を通じて収集されます。そうした技術は、お客様がご利用中のデバイスを認識し、クリックストリーム情報やブラウザタイプ、お客様が本サイトを訪問した日時、広告ID、正確な位置情報やその他の情報などの情報を収集します。当社は、様々なデバイスを通じてお客様を特定するために、一般的なアカウント識別子(ハッシュ化された電子メールアドレスやユーザーIDなど)を当社の第三者広告パートナーと共有する場合があります。
当社および第三者パートナーは、お客様がオンライン上で見る広告の関連性を高め、レポート、アトリビューション、分析およびマーケット調査などの広告関連サービスを提供するために、この情報を利用する場合があります。また、当社は第三者(SNSプラットフォームなど)により提供されるサービスを利用し、お客様や当該プラットフォーム上の他の人にターゲティング広告を配信する場合があります。当社は、お客様のハッシュ化された電子メールアドレスまたはその他の情報をプラットフォームプロバイダーに提供することにより、これを行うことがあります。
現在、当社ウェブサイトでは、「不可欠」「機能性」「解析/パフォーマンス」および「広告/ターゲティング」の各種Cookieを使用しています。詳しくは「Cookie」セクションをご覧ください。
COOKIE
多くのオンラインサービスと同様、当社ウェブサイトは下記のタイプのCookieを使用します。
当社のゲームをプレイすることにより、本項で説明されている方法でインタレストベース広告をオプトアウトした場合を除き、お客様の個人データは、マーケティングパートナーのプライバシーポリシーに則り、マーケティングパートナーが広告システムとターゲティングシステムおよび測定システムの改善を行うために収集され、使用されますので、ご承知おきください。
ウェブブラウザーを設定することで、コンピューターにCookieが設定されそうな場合に警告が出るようにしたり、許可するCookieの種類を制限することができます。当社のウェブサイトが利用するCookieはブラウザのCookieとは動作が異なるため、ウェブブラウザで利用可能なCookie管理ツールでは削除できない場合があります。お客様のアクティビティを追跡および改善するにはCookieが必要なため、Cookieを無効にするとウェブサイトの一部の機能も無効となる可能性があることにご注意ください。
DAAのCCPAアプリベースオプトアウトツールに参加している事業のためにお持ちのデバイス上のモバイルアプリに関連するオプトアウト要求を行う場合、以下のリンクから適切なアプリをダウンロードすることができます。https:/www.privacyrights.info
お客様情報の管理
当社サービスの削除またはリセット。 当社によって収集されるお客様の個人データを管理するには、他にも方法があります。例えば、お持ちのモバイルデバイスから当社のゲームを削除することです。また、モバイル広告IDをリセットすることもできます。
お客様のデバイス情報へのアクセス。 お持ちのデバイスの「設定」アプリから、本サービスによるお客様のデバイス情報へのアクセスを管理できます。例えば、本サービスがお客様のネットワークデバイスや位置情報にアクセスしたり、お客様のその他のアプリケーションと統合する許可を取り消すことができます。
お客様の情報の変更または削除。 お客様の情報の確認、変更、または削除に関してご質問が御座いましたら、お問い合わせ の項目内に記載されているいずれかの方法で当社までご連絡ください。いかなる場合でも、当社はお客様の情報を変更または削除することはできません。
プッシュ通知。 当社モバイル・アプリケーションを介して、ゲームのアップデートやハイスコアに関する通知や、その他お客様がご興味を持つ可能性のある通知に関してプッシュ通知が送信されることがあります。これらの通知の受信は、モバイルデバイスの設定を変更することでいつでもオプトアウトできます。
オンライン広告 。インタレストベース広告の受信のために個人データを使用されたくない場合は、privacy@dreamgames.com までご連絡いただくことでオプトアウトリクエストを送信できます。ただし、インタレストベース広告やターゲティング広告の受信をオプトアウトした後でも広告自体は表示されます。Dream Games製品およびサービスの広告が表示されることもありますが、その場合はお客様の個人データを使用したターゲット広告ではないため、ご注意ください。
Cookie 。Cookie設定の管理について、詳しくはCookieセクションをご確認ください。
お客様の権利について
当社サービスの利用者であるお客様はご自身の個人データおよびその扱いに関して特定の権利を保持することができます。一部の状況で、これらの権利の行使が当社の個人データを処理する能力を制限する場合(削除要求の場合など)、当社は当社の製品およびサービスの提供や、同様の方法によるお客様への関与ができなくなる可能性があります。お客様は以下のリンクから当社に連絡し、これらの権利を行使することができます。 privacy@dreamgames.com
また欧州連合(EU)圏内のユーザーである場合はEU一般データ保護規則、ヴァージニア州のユーザーである場合はヴァージニア州消費者データ保護法、ブラジルのユーザーである場合は一般データ保護法、または独自の法規制を有するその他いずれかの国の場合はその法規制の下で権利を有します。
権利には以下のものが含まれます。
特定の状況において、当社は、お客様のIDの確認およびお客様がカリフォルニア州の居住者であることを確認する必要がある場合があります。お客様のIDを確認するため、当社は通常、お客様のアカウントの認証の成功またはお客様が当社に提供する十分な情報と当社がお客様に関してシステム内に保持している情報の一致のどちらかを要求します。このプロセスで、当社はお客様から追加の個人データを求める場合があります。要求するデータはお客様の電子メールアドレス、電話番号および/または当社サービスでの最後の取引の日付が含まれますが、これに限定されるものではありません。
特定の状況、特に当社がお客様のIDを確認できない場合や、当社システム内のお客様の情報を特定できない場合に、当社は上記に記載された権利の行使を拒否する場合があります。当社がお客様の要求の全部または一部に応じられない場合、当社は要求の拒否の理由をご説明いたします。
欧州、英国、およびスイスの居住者: お客様は、お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利を有します。お客様が欧州連合にお住まいの場合、お住まいの地域のデータ保護機関への連絡方法に関する情報は こちらからご覧いただけます。お客様が英国またはスイスにお住まいの場合、データ保護機関は英国個人情報保護監督機関(https://ico.org.uk/global/contact-us/)およびスイス連邦データ保護情報コミッショナー(https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/deredoeb/kontakt.html")となります。
カリフォルニア州の居住者:お客様は、お客様の個人データが販売または共有されているかを知る権利、およびターゲティング広告を目的としたお客様の個人情報の販売または共有からオプトアウトする権利を有します。
委任代理人:特定の状況において、お客様は委任代理人(定義はCCPAによる)を利用できます。委任代理人は、お客様に代わって、このCA(カリフォルニア)通知に定められた指定の方法を通じて要求を提出することが認められています。この場合、当社は委任代理人がお客様の代理として行動する権限を確認することができます。
個人データの確認、削除、訂正の要請に関して、当社は確認目的のために以下を要求いたします。
ヴァージニア州の居住者 :お客様は、お客様の個人データが販売または共有されているかを知る権利、およびターゲティング広告を目的としたお客様の個人情報の販売または共有からオプトアウトする権利を有します。
(i) ターゲティング広告、(ii) お客様の個人データの販売、および/または (iii) プロファイリング、からオプトアウトされる場合は、下記の「お問い合わせ」にある任意の方法で当社にご連絡ください。詳しくは「お客様情報の管理」をご覧ください。
お子様について
当社はお子様から故意に個人データを収集する意向はありません。当社は、以下の個人に言及する場合に「お子様」という用語を使用します。(a)13歳未満。またはそれ以上の年齢の場合、(b)13歳から17歳の間であるが、現地または地域の適用法の下で個人データの処理に対する有効な同意を与えることが可能な年齢未満の個人。
通常、当社はお子様から故意に個人データを収集する意向はありません。13歳未満のお子様が個人データを当社に提供した場合、当社はお子様の保護者または監督者に対して、当該の個人データのシステムからの削除を要求するために、当社に連絡するよう推奨しています。お子様からの情報や、お子様に関する情報を当社が所持していると思われる場合は、当社までお問い合わせください。
加えて、保護者様は、「設定」メニューの「保護者管理」設定から、チャットおよび購入機能を有効化/無効化することができます。保護者管理が有効になると、チャットおよび購入機能にアクセスするには、事前に設定したパスワードが必要となります。
国外への転送について
Dream Gamesによって収集または保存される個人データはすべて、世界中のいかなる場所にでも保存できるものとします。保存される地域にはトルコ共和国、米国、欧州連合などが含まれますが、それらに限定されるものではありません。お客様の個人データを国外に転送する際は、安全に合法的に、かつ本プライバシーポリシーに記載されている方法で扱われるよう、合理的な措置を講じます。法律は管轄区域によって異なるため、個人データが転送、保管、使用、または処理される場所に適用されるプライバシー法は、お客様がお住まいの地域に適用されるプライバシー法とは異なる場合があり、個人データの転送元の国と同一レベルの保護が個人データに対して行われない可能性がありますことにご注意ください。
当社は、お客様に関する個人データをヨーロッパ域外に転送する場合があります。当社がそれを行う場合、当社は適用法の下で認められている、妥当性のある決断および標準的な契約上の条項を含む適切または相応しい保護手段に依存します。
欧州連合またはデータ収集および使用に関する法律が制定されているその他の地域で当社サービスを利用される場合は、お客様の個人データを当社に提供することにより、上述の地域内におけるお客様の個人データの処理に同意することになりますので、ご承知おきください。
サービスを訪問することを選択する、またはその他の方法で当社に情報を提供することにより、プライバシーに関する紛争や本プライバシーポリシーに含まれる条項に関する紛争はトルコ共和国の法律に準拠し、当社サービスに関連して発生する紛争の判決は、Dream Gamesの サービス利用規約の条項に準拠することに同意するものとします。
セキュリティについて
Dream Games に提供されたお客様の個人データは安全な設備内のサーバーに保管され、ファイアウォールやデータ暗号化など、業界標準のデータセキュリティを確保するよう設計されたプロトコルおよび手順によって保護されます。ただし、サーバーやコンピューターや通信ネットワークやシステムやインターネットを介したデータ送信が100%安全であることは保証できません。そのため、Dream Gamesはお客様の個人データの保護に努めていますが、お客様がDream Gamesに送信する、またはサービスを通じて送信する個人データのセキュリティを保証することはできません。
サービスを利用または個人データを当社に提供することにより、お客様は、セキュリティプライバシーおよびサービスのご利用に関する管理上の問題について、当社がお客様と電子通信を行う場合があることに同意するものとします。セキュリティシステムに違反が判明した場合、サービス上に通知を掲載する、または電子メールを送信することで、お客様への電子通知を試みる場合があります。
法的根拠(欧州経済領域、スイス、および英国のユーザー様について)
お客様が欧州経済領域(EEA)、スイスまたは英国の個人である場合は、欧州連合、スイス、または英国の適用法に基づいた法的根拠がある場合にのみ、お客様の個人データを収集および処理いたします。当社が準拠する法的根拠は以下の通りです。
本プライバシーポリシーでは、当社が行う特定の種類の処理をオプトアウトする方法および、処理がお客様の同意に基づく場合は本プライバシーポリシーに記載されている方法でいつでも同意を取り消すことができる旨を説明いたしました。しかしながら、お客様が当社のサービスをご利用になる際は、当社はお客様の個人データを一部収集し、本プライバシーポリシーに記載されている方法で処理いたします。当社がお客様の個人データを収集することを一切お望みでない場合は、当社サービスのご利用を停止いただく必要があります。
第三者ウェブサイト
当社サービスには、第三者ウェブサイトへのリンク、プラグイン、アプリケーションが含まれる場合があります。本プライバシーポリシーに対して当社が掲載し、明示的に承認または言及する箇所を除き、第三者ウェブサイトやオンラインサービスのいかなる個人データの扱いまたはその他の第三者による扱いには、本プライバシーポリシーは適用されず、当社は責任を負いません。第三者の個人データの扱いに関する詳細情報は、第三者のプライバシーポリシーをご参照ください。
保持
お客様のアカウントが有効である限り、またはお客様へのサービスの提供のために必要である場合、当社はお客様のデータを保持いたします。
ご自身の個人データの削除を依頼される場合は、法的義務の遵守、紛争の解決、契約の履行など、必要に応じて正当な事業利益のためにお客様のデータを保持させていただくため、ご注意ください。
本プライバシーポリシーの変更について
本プライバシーポリシーは随時更新されることがあります。最新のプライバシーポリシーはこのページに掲載されます。当社が本プライバシーポリシーを変更する際は、本プライバシーポリシー冒頭の日付を変更いたします。当社が本プライバシーポリシーに重要な変更を行う場合、登録済みの電子メールアドレスへの電子メール送信、当社サービス上での分かりやすい告知、またはその他の適切なコミュニケーションチャンネルを通じて通知いたします。新しいプライバシーポリシーは発行された当日から有効となります。
韓国居住者について
韓国居住者に関する特別開示事項については、dreamgames.com/ko/special-disclosure/をご覧ください。
お問い合わせ
本プライバシーポリシーについてさらに詳しい情報をお求めの場合は、 privacy@dreamgames.com よりデータ保護担当者までご連絡ください。
住所:Esentepe Mah.Büyükdere Cad.Maya Akar Center (B Blok) No: 102/106 Şişli / İstanbul / Türkiye
欧州連合におけるプライバシー関連事項の代表担当者名:
Andrékó Ferenczi Kinstellar Ügyvédi Iroda
連絡先住所:1054 Budapest, Széchenyi rkp.3.
メールアドレス: art27.representation.hungary@kinstellar.com