Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2025
Wir, Dream Games Teknoloji A.Ş. (ab dem 1. November 2025 werden wir zu Dream Games Dijital Teknolojiler A.Ş.), richten diese ergänzende Datenschutzerklärung für die USA nur an Personen, die in den USA wohnen. Dieses Dokument ergänzt unsere Dream Games Datenschutzerklärung ("Kern-Datenschutzerklärung").
Bitte beachten Sie die folgenden Abschnitte unserer Kern-Datenschutzerklärung für Informationen betreffend folgender Themen:
Außerdem enthält unsere Kern-Datenschutzerklärung Einzelheiten, die für Sie von Bedeutung sein könnten, einschließlich einer Beschreibung der Möglichkeiten in Abschnitt 6, wie Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch unsere Dienste kontrollieren können.
Wenn Sie in gewissen Staaten wohnen, einschließlich Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah oder Virginia, haben Sie möglicherweise oder haben Sie möglicherweise bald folgende Rechte unter den Datenschutzgesetzen Ihres Staates, vorbehaltlich der Bedingungen des geltenden Rechts:
Ablehnung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zu Werbezwecken erfolgt. Sie können die Ablehnung im Spiel unter Einstellungen > Nutzungsbedingungen & Datenschutz vornehmen. Die Ablehnung personalisierter Werbung bedeutet nicht, dass Sie in der Folge keine Werbung mehr angezeigt bekommen. Wir behalten uns vor, Ihnen weiterhin kontextbezogene Werbung anzeigen.
Sie können einen Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte stellen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Nutzen Sie dazu die in Abschnitt 3 dieser ergänzenden Datenschutzerklärung für die USA bereitgestellten Informationen. Lehnen wir Ihren Antrag auf Ausübung eines Ihrer oben genannten Rechte ab, haben Sie womöglich das Recht, gegen diese Entscheidung vorzugehen. In diesem Fall werden wir Sie über die Gründe der Ablehnung informieren und Informationen bereitstellen, wie Sie gegen die Entscheidung vorgehen können.
Dieser Hinweis für Einwohner von Kalifornien informiert darüber, wie wir personenenbezogene Daten der Einwohner von Kalifornien erheben, verwenden, offenlegen und anderweitig verarbeiten, sowie über die Rechte, die Einwohner von Kalifornien gemäß dem kalifornischen Consumer Privacy Act ("CCPA") haben können.
Dieser Hinweis für Einwohner von Kalifornien gilt nur für Sie, wenn Sie Ihren Wohnsitz in Kalifornien haben, und spiegelt nicht unsere Verarbeitung personenbezogener Daten von Einwohnern Kaliforniens wider, für die eine Ausnahme nach dem CCPA gilt. Personenbezogene Daten umfassen keine öffentlich zugänglichen Daten in staatlichen Aufzeichnungen oder Daten, die de-identifiziert, aggregiert oder anderweitig anonymisiert wurden. Wenn wir in diesem Hinweis für die Einwohner von Kaliforien Begriffe verwenden, die im CCPA definiert sind, haben diese Begriffe die im CCPA definierte Bedeutung.
Erhebung: Wir können die folgenden personenbezogenen Daten über in Kalifornien ansässige Personen sammeln:
Verwendung: Wir können personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke verwenden:
Meine personenbezogenen Daten werden nicht verkauft oder weitergegeben: Wir "verkaufen" keine personenbezogenen Daten von Einwohnern Kaliforniens in dem Sinne, dass wir personenbezogenen Daten gegen Geld austauschen. Wir geben jedoch bestimmte personenbezogene Daten über Spieler unserer mobilen Spiele (zusammenfassend als "Nutzer" bezeichnet) an Werbenetzwerke und andere Anbieter von Werbetechnologien ("AdTech-Anbieter") weiter, um den Nutzern interessantere und individuellere Informationen und Werbung anzubieten, was nach dem CCPA als "Verkauf" und "Weitergabe" gilt. Solche Informationen können Online-Kennungen, IP-Adressen, Informationen über unsere Dienste, die sie in Betracht gezogen haben, Informationen über Internet- oder andere elektronische Netzwerkaktivitäten und Rückschlüsse umfassen. Um diese Art von "Verkauf" und "Weitergabe" im Spiel abzulehnen, gehen Sie in die Einstellungen > Nutzungsbedingungen & Datenschutz > Verkaufe oder teile nicht meine personenbezogenen Daten, schalte die nicht-essentiellen Buttons auf aus, und klicke auf "Einstellungen speichern".
Aufbewahrung: Wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren, hängt von den Zwecken ab, für die wir sie erheben und verwenden, und davon, wie lange wir sie aufbewahren müssen, um geltende Gesetze einzuhalten (einschließlich der Erfüllung gesetzlicher, behördlicher, steuerlicher, buchhalterischer oder meldebehördlicher Anforderungen), um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen oder um die Daten Richtern und Gerichten oder den zuständigen Behörden zur Verfügung zu stellen. Sobald personenbezogene Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen, im Zusammenhang mit Rechtsansprüchen oder für Gerichte oder Behörden, erforderlich sind, werden wir sie löschen.
Nachstehend finden Sie eine Kopie unserer CCPA-Datenschutzrichtlinie.
Im Folgenden sind die Kategorien personenbezogener Daten (gemäß der Definition des CCPA) aufgeführt, die wir in den letzten 12 Monaten über Einwohner Kaliforniens gesammelt haben, sowie für jede Kategorie der gesammelten personenbezogenen Daten die Kategorien der Quellen, aus denen diese Daten stammen, ob wir diese personenbezogenen Daten (gemäß der Definition des CCPA) "verkauft" oder "geteilt" haben, und wenn ja, an wen und zu welchem Zweck, sowie die Kategorien der Dritten, an die wir die personenbezogenen Daten weitergegeben haben, und die Zwecke dieser Weitergabe. Auf die Tabelle folgt eine Beschreibung der Zwecke, für die wir personenbezogene Daten gesammelt haben. Das Wort "Verbraucher" bezieht sich hier auf einen in Kalifornien ansässigen Menschen.
Kategorie der personenbezogenen Daten | Haben wir die Daten erhoben? Wenn ja, aus welcher Quelle? | Haben wir die Daten verkauft? Wenn ja, an wen und zu welchem Zweck? | Haben wir die Daten geteilt? Wenn ja, an wen und zu welchem Zweck? | Haben wir außer dem Verkauf oder der Weitergabe noch weitere Daten offengelegt? Wenn ja, an wen und zu welchem Zweck? |
---|---|---|---|---|
Identifikatoren wie ein echter Name, ein Alias, eine Postanschrift, eine eindeutige persönliche Kennung, eine Online-Kennung, eine Internet-Protokoll-Adresse, eine E-Mail-Adresse, ein Kontoname, eine Sozialversicherungsnummer, eine Führerscheinnummer, eine Reisepassnummer oder andere ähnliche Identifikatoren. | Ja, von Einwohnern Kaliforniens direkt, von Dritten, einschließlich sozialer Medienplattformen und -netzwerke, sowie automatisch über Cookies und andere Technologien. | Ja, wir haben eindeutige personenbezogene Kennungen, Online-Kennungen und IP-Adressen der Einwohner Kaliforniens an unsere AdTech-Anbieter "verkauft". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Ja, wir haben eindeutige personenbezogene Online-Identifikatoren und IP-Adressen von in Kalifornien ansässigen Personen mit unseren AdTech-Anbietern "geteilt". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Ja, wie in Abschnitt 4 unserer Kern-Datenschutzerklärung beschrieben. |
Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, bezahlte, erworbene oder in Erwägung gezogene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Konsumübersichten oder -tendenzen. | Ja, von in Kalifornien ansässigen Personen direkt. | Ja, wir haben Aufzeichnungen von in Kalifornien ansässigen Personen über betrachtete Produkte oder Dienstleistungen an unsere AdTech-Anbieter "verkauft". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Ja, wir haben Aufzeichnungen von in Kalifornien ansässigen Personen über Produkte oder Dienstleistungen, die wir in Betracht gezogen haben, mit unseren AdTech-Anbieter "geteilt". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Wie oben. |
Informationen über Aktivitäten im Internet oder anderen elektronischen Netzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Browserverlauf, den Suchverlauf und Informationen über die Interaktion eines Verbrauchers mit einer Internet-Website-Anwendung oder einer Werbung. | Ja, von Einwohnern Kaliforniens direkt, von Dritten, einschließlich sozialer Medienplattformen und -netzwerke, sowie automatisch über Cookies und andere Technologien. | Ja, wir haben den Browserverlauf, den Suchverlauf und Informationen über die Interaktion von Verbrauchern mit Internetanwendungen oder einer Werbung an unsere AdTech-Anbieter "verkauft". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Ja, wir haben den Browserverlauf, den Suchverlauf und Informationen über die Interaktion von Verbrauchern mit Internetanwendungen oder einer Werbung mit unseren AdTech-Anbietern "geteilt". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Wie oben. |
Geolokalisierungsdaten (allgemeiner Standort auf der Grundlage der Internetprotokolladresse). | Ja, von Einwohnern Kaliforniens direkt, von Dritten, einschließlich sozialer Medienplattformen und -netzwerke, sowie automatisch über Cookies und andere Technologien. | Ja, wir haben die Geolokalisierungsdaten der Einwohner Kaliforniens an unsere AdTech-Anbieter "verkauft". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Ja, wir haben die Geolokalisierungsdaten der Einwohner Kaliforniens mit unseren AdTech-Anbietern "geteilt". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Wie oben. |
Rückschlüsse, die aus den hier genannten Informationen gezogen werden, um ein Profil über einen Verbraucher zu erstellen, das dessen Vorlieben, Eigenschaften, psychologische Tendenzen, Prädispositionen, Verhalten, Einstellungen, Intelligenz, Fähigkeiten und Neigungen widerspiegelt. | Ja, wir ziehen Rückschlüsse auf die Interessen der Einwohner Kaliforniens. | Ja, wir haben Rückschlüsse auf die Interessen der Einwohner Kaliforniens an AdTech-Anbieter "verkauft". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Ja, wir haben Rückschlüsse auf die Interessen der in Kalifornien ansässigen Personen mit unseren AdTech-Anbietern "geteilt". Der Zweck war, das Anbieten von kontextübergreifender, verhaltensbezogener und gezielter Werbung durch uns und die AdTech-Anbieter. | Wie oben. |
Wir haben personenbezogene Daten gegebenenfalls für die folgenden Zwecke verwendet:
Wir haben keine Kenntnis davon, dass wir die personenbezogenen Daten von Einwohnern Kaliforniens unter 16 Jahren verkaufen oder für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung weitergeben. Wir können anonymisierte Informationen für jeden Zweck verwenden. Wir verpflichten uns, de-identifizierte Daten in de-identifizierter Form zu halten und zu verwenden und nicht zu versuchen, die Daten erneut identifizierbar zu machen, es sei denn, um festzustellen, ob unsere De-identifizierungsverfahren den geltenden gesetzlichen Anforderungen entsprechen.
Als in Kalifornien ansässiger Bürger haben Sie nach dem CCPA die folgenden Rechte:
Wege für die Geltendmachung und Anweisungen:
Überprüfung: Nur Sie oder eine Person, die rechtlich befugt ist, in Ihrem Namen zu handeln, kann eine Anfrage in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten stellen. Sie können einen bevollmächtigten Vertreter benennen, indem Sie die unter "Bevollmächtigter Vertreter" weiter unten beschriebenen Schritte durchführen. In Ihrer Anfrage oder als Antwort auf die Anforderung zusätzlicher Informationen durch uns müssen Sie oder Ihr bevollmächtigter Vertreter ausreichende Informationen zur Verfügung stellen, die es uns ermöglichen, in angemessener Weise zu überprüfen, ob Sie tatsächlich die Person sind, deren personenbezogene Daten erhoben wurden, was von Ihren früheren Interaktionen mit uns und der Sensibilität der angeforderten personenbezogenen Daten abhängt. Wir können Sie um Informationen bitten, um Ihre Identität zu überprüfen, und wenn Sie uns nicht genügend Informationen zur Verfügung stellen, damit wir Ihre Identität angemessen überprüfen können, können wir Ihre Anfrage nicht erfüllen. Wir werden die personenbezogenen Daten, die Sie uns in einer Anfrage zur Verfügung stellen, nur zur Überprüfung Ihrer Identität und zur Erfüllung Ihrer Anfrage verwenden.
Bevollmächtigte Vertreter: Sie können einen Bevollmächtigten benennen, der in Ihrem Namen einen Antrag gemäß dem CCPA stellt, wenn:
Wenn Sie einen Bevollmächtigten mit einer Vollmacht gemäß den Abschnitten 4121 bis 4130 des Probate Codes ausstatten, ist es möglicherweise nicht notwendig, diese Schritte auszuführen, und wir werden auf jede Anfrage eines solchen Bevollmächtigten in Übereinstimmung mit dem CCPA reagieren.
Wenn Sie Fragen zu unseren Datenschutzpraktiken oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben oder Ihre Rechte gemäß den Datenschutzgesetzen ausüben möchten, können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden unter privacy@dreamgames.com, oder auf dem Postweg.
Dream Games
Esentepe Mah. Büyükdere Cad. Maya Akar Center (B Blok) Nr.: 102/106 Şişli / İstanbul / Türkiye
Diese ergänzende Datenschutzerklärung für die USA werden wir gegebenenfalls von Zeit zu Zeit überarbeiten. Wenn wir dies tun, werden die Änderungen veröffentlicht und das überarbeitete Dokument wird online zur Verfügung gestellt und das Datum der letzten Aktualisierung oben korrigiert.