Zuletzt aktualisiert: 11. November 2024
Wir, Dream Games Teknoloji Anonim Şirketi, richten diese ergänzende EEA+-Datenschutzerklärung nur an Personen, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich (UK) und in der Schweiz befinden (zusammenfassend "EWR+"). Dieses Dokument ergänzt unsere Dream Games-Datenschutzerklärung und beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website, Online-Werbung und mobilen Spiele (zusammenfassend als unsere "Dienste" bezeichnet) nutzen oder mit ihnen interagieren. Bei Widersprüchen zwischen der Dream Games-Datenschutzerklärung und dieser ergänzenden EWR+-Datenschutzerklärung hat diese Erklärung Vorrang.
Wenn Sie sich im EWR befinden, gelten für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die EU-Datenschutz-Grundverordnung sowie gegebenenfalls die lokalen Datenschutzgesetze. Wenn Sie im Vereinigten Königreich ansässig sind, gilt für unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die britische Datenschutzgrundverordnung. Verweise auf die "DSGVO" beziehen sich auf die Datenschutz-Grundverordnung, wie sie in dem Land gilt, in dem Sie ansässig sind. Wenn Sie sich in der Schweiz befinden, gilt für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns das Schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (das "DSG"), und Verweise auf die DSGVO sind für die Zwecke der Anwendung des DSG analog auszulegen.
1. Wer ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche und wer sind seine Vertreter im EWR und im Vereinigten Königreich?
Der Datenverantwortliche ist:
Dream Games Teknoloji Anonim Şirketi
Esentepe Mah. Büyükdere Cad. Maya Akar Center (B Blok) Nr.: 102/106 Şişli / İstanbul / Türkiye
Unser Vertreter im EWR für Datenschutzangelegenheiten ist:
Andrékó Ferenczi Kinstellar Ügyvédi Iroda
Anschrift: 1054 Budapest, Széchenyi rkp. 3.
E-Mail Adresse: art27.representation.hungary@kinstellar.com
2. Wie können Sie unseren Datenschutzbeauftragten kontaktieren?
Sie können unseren Datenschutzbeauftragten unter privacy@dreamgames.com kontaktieren.
3. Welche Arten von personenbezogenen Daten erheben wir und wie erheben wir sie?
Bitte lesen Sie Abschnitt 2 der Dream Games-Datenschutzerklärung. Wir verwenden auch Cookies auf unserer Website und in unseren Spielen, wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben.
4. Zu welchen Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten? Auf welche Rechtsgrundlagen stützen wir uns bei der Verarbeitung?
In der nachstehenden Tabelle sind die Zwecke aufgeführt, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten, sowie die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung, die den einzelnen Verarbeitungszwecken entsprechen. Zu den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung gehören die folgenden:
- Die Verarbeitung ist erforderlich, damit wir einen Vertrag mit Ihnen erfüllen oder auf Ihren Anfrage hin Maßnahmen vor Abschluss eines Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO ergreifen können ("Rechtsgrundlage Vertragserfüllung");
- Die Verarbeitung ist erforderlich, damit wir einer geltenden rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO nachkommen können ("Rechtsgrundlage rechtliche Verpflichtungen ");
- Die Verarbeitung ist für uns zur Verwirklichung eines berechtigten Interesses erforderlich, das auf einer Abwägung dieses Interesses mit Ihrer Privatsphäre und anderen grundlegenden Interessen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO beruht ("Rechtsgrundlage berechtigtes Interesse"); weitere Informationen zur Abwägungsprüfung sind auf Anfrage erhältlich; oder
Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO ("Rechtsgrundlage Einwilligung"). In diesen Fällen können Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Einwilligungseinstellungen auf unserer Website oder in unseren mobilen Spielen verwenden oder uns eine E-Mail an privacy@dreamgames.com schicken, in der Sie beschreiben, von welchen unserer Datenverarbeitungstätigkeiten Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten.
5. Welche berechtigten Interessen werden verfolgt, wenn die Verarbeitung auf der Rechtsgrundlage des berechtigten Interesses beruht?
Bitte beachten Sie die Tabelle weiter oben.
6. Welche Kategorien von Empfängern erhalten von uns personenbezogene Daten?
Wir können personenbezogene Daten an die folgenden Arten von Dritten und unter den unten genannten Umständen weitergeben.
- Andere Benutzer in Ihrer Online-Community: Wenn Sie an einer unserer Online-Communities teilnehmen oder ein virtuelles Geschenk mit virtuellen Gegenständen an andere Nutzer unserer Dienste senden, können wir Ihre öffentlichen Profildaten an andere Mitglieder der Online-Community weitergeben, einschließlich Ihres Bildschirmnamens, Ihres Profilbildes oder Avatars, Ihrer Spielstände und Erfolge, der geschenkten Gegenstände und anderer Informationen, die Sie bereitstellen oder veröffentlichen möchten.
- Anbieter von Wettbewerben, Gewinnspielen und Umfragen: Wir können personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, die uns bei der Durchführung unserer Wettbewerbe, Gewinnspiele oder Umfragen und der Verarbeitung der Antworten unterstützen.
- Dienstleister. Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegenüber unseren Dienstleistern offenlegen. Zu den Dienstleistern (Datenverarbeitern), denen wir personenbezogene Daten anvertrauen, gehören Unternehmen, die (i) uns IT- und verwandte Dienste zur Verfügung stellen, (ii) uns bei Kundendienstaktivitäten unterstützen, (iii) Analyse- und Suchmaschinendienste bereitstellen, die uns bei der Verbesserung und Optimierung unserer Dienste helfen, und (iv) alle unterstützenden Aktivitäten in Verbindung mit unseren Diensten durchführen. Wir haben mit den Dienstleistern entsprechende Verträge abgeschlossen, die es ihnen untersagen, personenbezogene Daten zu verwenden oder weiterzugeben, es sei denn, dies ist erforderlich, um die vertraglich vereinbarten Dienstleistungen in unserem Namen zu erbringen oder um die geltenden gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.
- Offenlegung zum Schutz unserer Rechte, Ihrer Rechte oder der Rechte anderer (z. B. aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und ähnlicher Offenlegungen): Wir können auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie aufbewahren und sie an Dritte weitergeben, z. B. an Rechtsberater und Strafverfolgungsbehörden, wenn wir dies für erforderlich oder angemessen halten: (i) um Anfragen von Strafverfolgungsbehörden oder nationalen Sicherheitsbehörden und rechtlichen Verfahren wie Gerichtsbeschlüssen oder Vorladungen nachzukommen; (ii) um auf Ihre Anfragen zu reagieren; (iii) um Ihre, unsere oder die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit anderer zu schützen; (iv) um unsere Richtlinien oder Verträge durchzusetzen; (v) um uns geschuldete Beträge einzuziehen; (vi) wenn wir glauben, dass die Offenlegung notwendig oder angemessen ist, um körperlichen Schaden oder finanziellen Verlust zu verhindern oder in Verbindung mit einer Untersuchung oder Verfolgung mutmaßlicher oder tatsächlicher illegaler Aktivitäten; (vii) in Verbindung mit der Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; oder (viii) wenn wir gutgläubig der Ansicht sind, dass die Offenlegung anderweitig notwendig oder ratsam ist.
- Werbenetzwerke und Werbepartner: Wir arbeiten mit den hier aufgeführten Drittanbietern von Werbenetzwerken und Werbetechnologien ("Adtech-Anbieter") zusammen, um Werbung und personalisierte Inhalte auf Websites und Diensten, die nicht von uns betrieben werden, sowie auf anderen Geräten zu liefern. Wenn Sie Ihre Einwilligung erteilen, können diese Parteien zu diesen Zwecken Informationen direkt von Ihnen erheben, wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben.
- Mit Ihrer Einwilligung: Wir können personenbezogene Daten über eine Person an bestimmte andere Dritte oder öffentlich mit deren Einwilligung oder Anweisung weitergeben. Beispielsweise können wir mit der Einwilligung oder auf Anweisung einer Person ihren Erfahrungsbericht auf unseren Websites oder anderen Diensten veröffentlichen.
- Verkauf von Vermögenswerten und Wechsel der Unternehmensführung: Wir können personenbezogene Daten an potenzielle Erwerber unserer Betriebsvermögenswerte und deren Vertreter zum Zwecke der Bewertung und des Abschlusses von Geschäftstransaktionen weitergeben.
7. Wo werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet und auf welcher Grundlage übermitteln wir personenbezogene Daten grenzüberschreitend?
Wir können personenbezogene Daten an unsere Auftragsverarbeiter und AdTech-Anbieter unter anderem in den folgenden Orten weitergeben: Türkei, die Vereinigten Staaten, Israel, die Europäische Union und das Vereinigte Königreich. Wir ergreifen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass unsere Auftragsverarbeiter und AdTech-Anbieter in der Türkei und den Vereinigten Staaten ein angemessenes Datenschutzniveau bieten, indem wir geeignete Datenübermittlungsvereinbarungen auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln abschließen und Datenübermittlungsmaßnahmen entsprechend durchführen. Datenübermittlungsvereinbarungen sind auf Anfrage bei uns unter den weiter oben angegebenen Kontaktdaten erhältlich. Die britische Regierung erkennt an, dass der EWR ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bietet, und die EU-Kommission erkennt an, dass die britische Datenschutzgrundverordnung ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bietet. Die britische Regierung und die EU-Kommission erkennen Israel als ein Land an, das ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bietet.
8. Wie lange verarbeiten wir personenbezogene Daten?
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, oder für die gesetzlichen Anforderungen erforderlich ist. Wie lange wir personenbezogene Daten aufbewahren, hängt von den Zwecken ab, für die wir sie erheben und verwenden, und davon, wie lange wir sie aufbewahren müssen, um geltendem Recht zu entsprechen (einschließlich der Erfüllung gesetzlicher, behördlicher, steuerlicher, buchhalterischer oder berichtspflichtiger Anforderungen), um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen oder um die Daten Richtern und Gerichten oder den zuständigen Behörden zur Verfügung zu stellen. Sobald die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die wir sie erhoben haben, nicht mehr erforderlich sind, werden wir sie löschen.
9. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf den Datenschutz?
Im EWR, in der Schweiz und im Vereinigten Königreich haben Sie die folgenden Rechte, vorbehaltlich der Bedingungen der Datenschutz-Grundverordnung und/oder der lokalen Datenschutzgesetze:
- Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einzulegen. Dies schließt das Recht ein, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings zu widersprechen, sowie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn wir eine Aufgabe im öffentlichen Interesse erfüllen oder unsere berechtigten Interessen oder die eines Dritten verfolgen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder der eines Dritten oder im öffentlichen Interesse verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung widersprechen, und wir werden die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, die Verarbeitung beruht auf zwingenden schutzwürdigen Gründen oder ist aus rechtlichen Gründen erforderlich. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketing für unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen verwenden, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen und künftige Marketingnachrichten ablehnen, indem Sie den Abmeldelink in solchen Mitteilungen benutzen.
- Von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und, wenn dies der Fall ist, Auskunft zu Einzelheiten über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Kopien der personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Von uns die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten über Sie zu verlangen.
- Sie können uns auffordern, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, soweit sie nicht für gesetzlich vorgeschriebene Zwecke erforderlich sind.
- Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen; in diesem Fall würden sie von uns nur für bestimmte Zwecke gekennzeichnet und verarbeitet werden.
- Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, die personenbezogenen Daten ohne Behinderung durch uns an eine andere Stelle zu übermitteln.
- Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Dies hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten vor Ihrem Widerruf.
- Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (nur für EWR und UK).
- In einigen Ländern, wie z. B. Frankreich und Portugal, haben Sie außerdem das Recht, uns Richtlinien für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu geben.
Eine Liste der Aufsichtsbehörden im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz sowie deren Kontaktinformationen finden Sie hier:
Um eine Anfrage zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte zu stellen, können Sie uns auf jede im Abschnitt "Wie können Sie uns kontaktieren?" beschriebene Weise kontaktieren. Bitte beschreiben Sie in Ihrem Antrag, welche Rechte Sie ausüben und wie wir Sie unterstützen sollen. Möglicherweise müssen wir bestimmte Informationen von Ihnen anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen und festzustellen, ob Sie das Recht haben, die von Ihnen angeforderten Informationen zu erhalten. Dies sind Sicherheitsmaßnahmen, die sicherstellen sollen, dass wir personenbezogene Daten nicht an Personen weitergeben, die nicht berechtigt sind, sie zu erhalten, oder dass wir die Daten nicht auf unzulässige Weise verarbeiten. Wir können uns auch mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie um weitere Informationen zu Ihrer Anfrage zu bitten, um den Umfang Ihrer Anfrage zu klären und unsere Antwort zu beschleunigen. Wir werden auf Anfragen zur Ausübung von Datenschutzrechten gemäß den geltenden Gesetzen reagieren.
10. Sind Sie verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten mitzuteilen?
Sie sind nicht gesetzlich verpflichtet, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, aber wir können unsere Dienstleistungen nicht erbringen, ohne einige personenbezogene Daten von Ihnen zu erhalten.
11. Wie können Sie uns kontaktieren?
Wenn Sie Fragen zu unseren Datenschutzpraktiken oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben oder Ihre Rechte gemäß den Datenschutzgesetzen ausüben möchten, können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden: privacy@dreamgames.com.
12. Werden wir diese ergänzende EEA+-Datenschutzerklärung ändern?
Von Zeit zu Zeit können wir diese ergänzende EEA+-Datenschutzerklärung überarbeiten. Wenn wir dies tun, werden die Änderungen veröffentlicht und das überarbeitete Dokument wird online verfügbar sein und das Datum der "letzten Aktualisierung" oben geändert.